תזמון ותרגום כתוביות שהובאו אליך על ידי צוות הבלתי נמוס @ Viki.com
[ללא שם]
[פרק 39]
כמובן, אני לא יכול להראות רחמים.
אתה חושב שאני לא יודע מה עשית בשנים האחרונות?
אז, נרדפו על ידי אויביכם.
אבל החזרת את טוב ליבו בכפיות טובה.
הפכתם אדם חי לבובת רוח רפאים ושילמתם את שיאו שינגצ'ן.
אפילו הפכת את סונג לאן למה שהוא עכשיו.
אפילו לא חסכת באה צ'ינג, גברת קטנה וקטנה!
לצחוק? אתה עדיין יכול לצחוק בקול רם?
הוא נגעל ממך עד היסוד,
ובכל זאת אתה עדיין רוצה למשוך אותו בחזרה לשחק את המשחק המטופש הזה.
מי אמר שאני רוצה לשחק איתו משחקים?
ואז, מדוע התחננת על ברכיי שאקבע את התודעה הרוחנית שלו?
בשביל מה?
האם הוא לא רוצה להיות מלומד אצילי ובלתי מוערך?
אני לא אתן לו להשיג את מבוקשו.
אם אתה שונא אותו כל כך, אז למה הרגת את צ'אנג פינג?
למה? האם כבר לא אמרתי לך את הסיבה, ייללינג הפטריארך?
מכיוון שאני רוצה להרוג את כל המשפחה ביויאנג,
אז אפילו לא הייתי משאיר את הכלב שלהם בחיים.
תירוץ זה הגיוני אך התזמון אינו נכון.
אתה הטיפוס לחפש נקמה בגלל הטרוניות הקטנות ביותר.
אם רצית להרוג את כל משפחתו של מישהו, מדוע ייקח לך שנים להשלים את המשימה?
למי נקמת? אתה יודע בבירור עמוק בלבך.
ואז אתה אומר לי.
מה אני יודע בבירור בעומק ליבי? ברור מה?
אם רצית להרוג, פשוט הרוג.
מדוע היית צריך לעשות זאת על ידי פירוק גופתו שהיא סוג של עונש על פשע?
ומדוע היית צריך להשתמש בכפור Splendid, במקום ב- Falling משלך?
למה היית צריך לחפור את העיניים של צ'אנג פינג
ולגרום לו להראות כמו שיאו שינגצ'ן?
שטויות. הכל שטויות!
אני מחפש נקמה. האם אני אתן לו למות בנוחות?
כן, אתה מתנקם.
אבל למי אתה מתנקם?
מגוחך. אם באמת הייתם מתנקמים,
ואז זה שצריך לחתוך אלף פעמים לשלל חלקים הוא אתה.
חיוניותו של החוליגן היא חזקה מדי.
זה כאילו שהוא אפילו לא יכול להרגיש כאב.
אני עדיין צריך לעורר אותו כדי לדבר עוד קצת.
אבל אני ממש סקרנית.
למרות שיש לך חתיכת יין מטאל,
אני חושש שעדיין לא תצליחו לשחזר חצי חתיכה מחותם היין טייגר.
תן לי לנחש. מישהו בטח עוזר לך, נכון?
איפה החבר שלך שהוא נהדר לשחק
שאתה עצמך הודאת שהוא נחות מ?
מדוע הוא לא בא לעזור לך?
תגיד משהו.
לאן ג'אן, מהיר. דקור במקום בו מקל הבמבוק משמיע קולות.
הנשוך הקטן שלך. גזרתי את הלשון וחפרתי את העיניים שלך.
בשנים האלה הסתתרת ועכשיו אתה מעז לצאת.
אתה לא חושש שאמפור אותך לרסיסים?
לך לעזאזל!
לאן זאן, האיש עם רעולי הרוחות ...
חותם היין טייגר שהם עשו עדיין נלקח.
לפני רגע דקרתי אותו שלוש פעמים, אך הוא עדיין הצליח להימלט בערפל הכבד.
לפחות אנו יודעים כי שואה יאנג ואותו רעולי רוח רפאים הם שותפים לעבודה.
אני חושש שיש להם אותו אדון.
לאן זאן, מה אתה חושב?
סגנון החרב של האדם עם רעולי השדים הוא ייחודי.
מקורו בשבט גוסו לאן אך מסתיר מהלכים מיוחדים מבני שבט לנלינג ג'ין.
הם כאן!
אור לורד, סוף סוף אתה חוזר.
מו בכיר, זה ...
זה בסדר. הוא החזיר את תודעתו הרוחנית.
מו בכיר, הם ...
אני אגיד לכם בהמשך.
השאר, נשאיר את זה לעצמם לטפל.
[צחצוח שלג]
האם זה כיף?
זה כיף. איך זה לא כיף?
מאסטר דאואיסט שיאו שינגצ'ן,
האם אתה רוצה לדעת איך איבדתי את האצבע הזו?
- לא. - אבל אני רוצה לומר לך!
אחרי שאגיד לך ואם אתה עדיין חושב שאני טועה,
אז תעשי מה שאתה רוצה.
האם אתה עדיין זוכר מה אמרתי לך קודם?
הסיפור על הילד והממתק?
הילד הצעיר הזה רצה לאכול סוכריות כל כך רע,
הוא רץ אחרי הכרכרה בכל הכוח.
הוא נופף בידיו כדי לעצור את הכרכרה
אבל האיש הרגיז את קול הבכי שלו
והצליף את הילד על הראש והפיל אותו על האדמה.
ואז, גלגל הכרכרה
התגלגל על ​​אצבעותיו בזה אחר זה.
בגיל שבע ידו השמאלית נשברה לחלוטין.
אצבע אחת נמחצה לשלולית בוץ ממש שם ואז.
שיאו שינגצ'ן, כשלקחת אותי לתחום הלא נקי, דיברת בצדקנות.
האיש הזה היה אביו של צ'אנג פינג!
צ'אנג סיאן שבר את אחת מהאצבעות שלך.
גם אם רצית לנקום, די היה לקחת את אחת מאצבעותיו.
אם אתה חושב שזה לא מספיק, היית יכול לחתוך שתי אצבעות, עשר אצבעות,
או אפילו זרוע תעשה.
אבל מדוע היית צריך להרוג את כל משפחתו?
האם אחת מהאצבעות שלך זקוקה ליותר מחמישים נפשות כדי להיות שווה למחיר?
כמובן! האצבע שלי, אבל החיים הם שלהם.
לא משנה כמה אני אהרוג, זה לעולם לא יספיק.
היו אלה רק חמישים אנשים.
איך זה יכול להיות שווה לאחת מהאצבעות שלי?
מה עם האנשים האחרים?
אם כן, מדוע היית צריך לטבח בתושבי מקדש השלג הלבן?
מדוע היית צריך לסנוור את עיניו של זיכן?
מדוע אם כן הפריע לי?
מדוע אתה צריך להוות מכשול עבורי?
מדוע היית צריך לחפש צדק עבור שבט צ'אנג?
שיאו שינגצ'ן, זו הייתה אשמתך מההתחלה.
לא היית צריך להסתבך בעסקיהם של אנשים אחרים.
מי צודק? מי טועה?
כמה חסד, כמה טינה. האם מבחוץ יכול להיות ברור לגבי זה?
אולי לא היית צריך לעזוב את ההר.
המורה שלך, מטפח סוררים באושן, באמת חכם.
מדוע לא הקשבת לה ונשארת על ההר לטפח?
אם אתה לא מבין מה קורה בעולם הזה, אל תסתבך.
שו יאנג, אתה נורא מדי.
שיאו שינגצ'ן, זו הסיבה שאני שונא אותך.
הדבר שאני באמת, באמת, הכי שונא
הם אנשים כמוך שמתפארים בצדיקות ומניחים את עצמך כנעלים.
טיפש שחושב שבדיוק לעשות דברים טובים
העולם יהפוך למקום טוב יותר.
תמים, אידיוט, אימה!
אתה חושב שאני מגעיל?
טוב מאוד. האם הייתי פוחד מגועל של אנשים?
עם זאת, האם אתה כשיר להרגיש נגעל ממני?
בימינו, לא יצאנו כמה פעמים להרוג כמה יצורים רעים?
מה זאת אומרת?
שום דבר לא באמת. פשוט חבל.
נעשית עיוורת.
הוצאת את עצמך בעצמך.
אתה לא יכול לראות את האנשים שהרגת.
כשנקבתם את ליבם, הם היו כל כך מפחדים וכואבים כל כך.
ואלה שבכו להתחנן על חייהם על ברכיהם,
מבקש שתתן להם ולמשפחותיהם ללכת.
אם לא הייתי חותכת את לשונם,
הם היו בוכים וצועקים בקול רם.
צורח לרחמים.
אתה משקר.
אתה משקר. אתה משקר לי!
בלתי אפשרי, אתה משקר.
- כן, אתה משקר לי.
שיקרתי לך. תמיד שיקרתי לך.
אבל מי ידע שתאמין לשקריי,
ובכל זאת אתה לא תאמין בי כשאני אומר את האמת!
שתוק. שתוק!
אוקיי.
אשתוק.
אם אתה לא מאמין לי, אז תאמין לאיש שמאחוריך.
שיאמר לך אם שיקרתי לך או לא.
[צחצוח שלג]
זיכן.
זיכן, האם זה אתה?
מה קרה? דבר.
תגיד משהו.
תגיד משהו!
[צחצוח שלג]
מה? שני חברים ותיקים נפגשים שוב, התרגשתם עד דמעות?
האם אתה רוצה לחבק אותו?
להציל את העולם? אתה הורג אותי בבדיחה כזאת.
אתה לא יכול אפילו להציל את עצמך!
שיאו שינגצ'ן, לא השגת כלום.
כישלון מוחלט. הבאת את זה לעצמך! מגיע לך!
אנא חסוך ממני ...
לא ניסית לדקור אותי עם החרב שלך קודם?
מדוע את מתחננת אליי עכשיו?
המוות עדיף.
הם צייתנים יותר כשהם מתים.
שיאו שינגצ'ן!
אם אתה עדיין לא קם, אני אורה לחברך הטוב סונג לאן להרוג אנשים!
אני אחנק את המאה העיוורת הקטנה הזאת למוות.
השלך את גופה אל השממה.
תן לכלבים לנשוך אותה עד שהיא תהיה בלגן.
שיאו שינגצ'ן!
פאוץ לנעילת רוח ...
נכון. אני זקוק לכיס נעילת רוח.
לפני כן היה ילד צעיר.
הילד הזה מאוד אהב לאכול דברים מתוקים.
אבל מכיוון שלא היו לו הורים ולא כסף, הוא לא יכול היה לאכול אותם לעתים קרובות.
אז כל יום הוא היה חושב
שאם היה מישהו שיכול לתת לו סוכריות בכל יום,
כמה נחמד זה יהיה?
איך יכול להיות דבר כזה?
אה צ'ינג ... מיס אה צ'ינג ...
[קברו של אה צ'ינג]
שואה יאנג הזה הוא זבל!
המוות קל עליו מדי.
אם הפיה הייתה כאן,
הייתי אומר לפיה לנשוך אותו למוות.
לאן זאן.
כמה מזל.
כמה מזל למה?
תחזור. בית הארונות.
סוף סוף יש תגובה.
אתם מחכים לנו כאן. נחזור בקרוב.
בסדר.
[עיר העיר]
אח אח.
זה שרידי תודעתו הרוחנית.
העלמה אה צ'ינג כבר הלכה לעולמה.
קברנו אותה מחוץ לעיר העיר.
[תודה רבה.]
אילו תוכניות יש לך קדימה?
[סחוב פרוסט מפואר ונסע בכבישי העולם.]
[לחסל שדים ולהשמיד את הרע עם שינגצ'ן.]
הירח הבהיר והבריזה הקרה שיאו שינגצ'ן,
השלג הרחוק והכפור הקר סונג זיכן.
אני לא יודע אם הם יוכלו לפגוש אחד את השני.
[עיר העיר]
דיכוי תצורה קסומה.
היזהר, לאן זאן.
זה באמת סימן של חותם היין טייגר.
זה הוא?
[Tanzhou]
זהו סוג המקום שמתאים לאנשים לחיות.
אתה לא מסכים, Sizhui?
איפה Sizhui?
Sizhui.
Sizhui, מה אתה עושה?
בן כמה אתה משחק בזה?
כבר הפסקתי לשחק עם אלה כשהייתי בת 3.
תתעסק בעניינים שלך. נקנה כל מה שנרצה.
זה לא שאנחנו מוציאים את הכסף של לנלינג ג'ין קלאן שלך.
אני ניגש קודם להביט.
Sizhui, תפסיק להסתכל על אלה. יש לנו גם את אלה בגוסו.
בסדר. אתה קדימה תחילה, אני אעקוב אחרי בקרוב.
בסדר.
ג'ינגיי, אתה זוכר מה עשית לפני שהיית בת 3?
מי זוכר את הדברים האלה?
כנראה שיחקתי בסביבת Cloud Cloud.
למה אתה שואל?
כלום, רק שואל.
Sizhui, תראה את זה!
אה יואן.
ילד קטן, אתה אוהב את זה?
כן!
לאן זאן, ואתה אומר שאתה לא אוהב ארנבים?
לאן זאן, בוא נקנה את זה.
בסדר.
- לורד נושא אור. - לורד נושא אור.
אור לורד.
מה זה?
זה, לורד צמיחת הברק כבר הגיע.
הוא מחכה לך בתוך הפונדק.
[פונדק Tanzhou]
מו בכיר, הפנס הזה ...
החזק אותו היטב.
נראה שיש עסק רציני.
אתם בטוחים
שראית את הגוויה של האח הגדול?
במערך אטום בעיר העיר ראינו גוויית ראש.
זה נשמר היטב. אפילו הבגדים נשמרו במצב טוב.
כשרוח הסאבר ראתה את הגופה היא ביטאה את האני האמיתי שלו.
האח הגדול ...
הוא באמת אדון שיא סקרלט.
האח הגדול, אני ...
אין צורך לומר דבר נוסף.
השנה הזו,
באופן אישי ראיתי את האח הגדול נכנס לזעם דמוני במגדל חד קרן הזהב.
כל הורידים שלו נשברו.
למרות שלא היו רמזים אליו כמה שנים,
אני...
הייתי מוכן נפשית.
צמיחה מבריק אדון, יש לי עוד שאלה אחת בשבילך.
בבקשה תשאלו את זה.
בדיוק עכשיו, Lord Bearing Light הזכיר זאת גם כן.
כשהיינו בעיר יי, נתקלנו באדם עם רעולי הרוחות שגנב את חותם היין טייגר מ- Xue Yang.
אבל מה שהלור הנושא את האור לא ציין זה
אדם זה לא מכיר רק את טכניקת החרב של גוסו לאן שבט,
אבל הוא מכיר גם כמה מהלכים של שבט ג'ין.
האם לורד צמיחת הברק יודע מי האדם הזה?
האיש עם רעולי השדים הזה לא רק מכיר היטב את החומרה של לאן וגם של ג'ין,
הוא מתנהג בצורה מוזרה והוא מסתיר היטב את זהותו.
לא רק שהוא תכנן לגנוב את רוח הסאבר ביואיאנג,
הוא גם פעל כשותף של שואה יאנג בעיר העיר.
אדם זה כמובן לא רצה שנגלה את גווייתו של אדון שיא הסקרלט,
והיה מודאג שנראה את חותם היין טייגר ששיאן יאנג שיחזר.
כרגע אנחנו לא צריכים לדון
איזה סוד האדם הזה מסתיר מאיתנו.
אבל על סמך מה שקרה,
זה מישהו שמכיר היטב את סודות אולם ההצעות של סאבר של צ'ינגה ני קלן,
מישהו שאולי יש לו קשרים קרובים מאוד עם שבט גוסו לאן,
ואפילו אולי מישהו שיש לו קשרים עם Scarlet Peak Master.
הוא לא היה עושה זאת.
צמיחת הברק לורד.
אתם חוקרים את רוח הסאבר, כולל מפגשים עם רעולי השדים,
הכל קרה במהלך החודש הזה.
והחודש הוא מנהל איתי שיחות מאוחרות כל לילה כל יום.
רק לפני מספר ימים אפילו תכננו יחד
ועידת הדיונים שהתקיימה בלנלינג ג'ין קלאן בחודש הבא.
הוא לא יכול להיות בשני מקומות בבת אחת,
כך שגבר רעולי השדים לא יכול היה להיות הוא.
ואז, מה אם הוא היה משתמש בקמע טלפורטציה?
אם מישהו רוצה להשתמש בקמע טלפורטציה,
תחילה הם צריכים ללמוד את כישוף הטלפורטציה.
קשה ללמוד את הכישוף הזה.
אין לו שמץ של תרגיל כישוף זה על גופו.
ואם מישהו רוצה להשתמש בכישוף זה,
הם צריכים להשתמש בהרבה אנרגיה רוחנית.
לאחרונה יצאנו לציד מפלצות.
הוא היה במצב מצוין.
אז אני בטוח שהוא בהחלט לא השתמש בקמע טלפורטציה.
הוא לא צריך ללכת באופן אישי.
צמיחת הזוהר לורד, בלבך, אתה בעצם בטוח מאוד
מי החשוד הגדול ביותר.
אתה פשוט לא רוצה להודות בזה.
כן אני יודע.
השנים האלו,
העולם כולו לא הבין אותו לא נכון.
אבל כל השנים בחרתי להאמין למה שראיתי לנגד עיניי.
הוא לא אדם כזה.
אני יכול להבין לגמרי מדוע אתה תירוץ אליו.
אחרי הכל, התרשמותי ממנו אינה כה נוראה.
לא דנו בשואה יאנג?
מדוע אנו מתווכחים על וויי וושיאן עכשיו?
מה עשה Xue Yang?
הוא חלאה שזה יותר גרוע ממפלצת!
לשם השוואה, וויי יינג יותר מגעיל.
כופרים רעים ודמוניים אלה החיים בעולם הזה הם הנגע!
צריך להרוג את כולם!
על מה אתה מתרגז כל כך?
זה לא כאילו שיז'וי לא הסכים שצריך להרוג את ווי וושיאן.
הוא רק אמר שזה לא רק שואה יאנג שעוסק בטיפוח לא שגרתי.
האם באמת היית צריך לזרוק דברים?
האם הוא לא אמר גם משהו אחר?
מי שמטפח את זה בדרך כלל לא חושב להשתמש בזה כדי לעשות מעשים רעים.
מיהו זה שמטפח ככה?
תגיד לי! מלבד וויי יינג, מי עוד יש?
הלורד וויי הצעיר!
אל תיקח את זה ללב.
אז לורד צמיחת הברק כבר זיהה אותי.
בבקשה תסלח לנימוסים שלי.
אישרתי רק עכשיו.
אז כדאי לדעת
שרוח הסאבר המופיעה באחוזת מו אינה צירוף מקרים.
אנא חשבו על זה בזהירות.
תזמון ותרגום כתוביות שהובאו אליך על ידי צוות הבלתי נמוס @ Viki.com
♫ לאחר שהאזנתי למנגינת החליל, אני היחיד שהפך למלנכולי ♫
I הענן לא נגמר לעולם בשעות הלילה המאוחרות האלה. ♫
I נכון או לא נכון זה הכל בעבר ♫
I לאחר שהתעוררתי, כיצד אוכל להתייחס לזה כאל חלום ♫
♫ כיצד מודדים את הרס המוניטין, הרווחים וההפסדים בעולם הארצי הזה ♫
♫ שריקת דם חם ולהב קר ♫
♫ בשיא ההרים או בנהרות רחוקים ♫
I אני יכול לשמוע שוב את הצליל הזמני ♫
♫ להבות ישנות לא מתו; קנה פנינה נצחי מתחת למיטה דומה לכפור ♫
♫ לבשל סיר של עצב, ושמחת חיים ומוות בכדי להרים כוסית לבחור הצעיר ♫
I איך הירח הבהיר הוא עדיין חסר רשימה ♫
I מדוע לא פשוט לעבור את כל הסערות בצורה רשלנית ♫
♫ שיתוף ניגון מלודי ביחד באופק ♫
♫ לבשל סיר של עצב, ושמחת חיים ומוות בכדי להרים כוסית לבחור הצעיר ♫
I איך הירח הבהיר הוא עדיין חסר רשימה ♫
I מדוע לא פשוט לעבור את כל הסערות בצורה רשלנית ♫
♫ שיתוף ניגון מלודי ביחד באופק ♫